±ng